{"id":6075,"date":"2026-07-07T11:24:26","date_gmt":"2026-07-07T11:24:26","guid":{"rendered":"https:\/\/yourownspace.design\/uslugi\/projekty-apartamentow-wakacyjnych"},"modified":"2026-07-07T12:35:40","modified_gmt":"2026-07-07T12:35:40","slug":"projekty-apartamentow-wakacyjnych","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yourownspace.design\/pl\/uslugi\/projekty-apartamentow-wakacyjnych","title":{"rendered":"Projekty apartament\u00f3w wakacyjnych"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”78px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Projekty wn\u0119trz Algarve, Portugalia” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Projektowanie wn\u0119trz apartamentu wakacyjnego r\u00f3\u017cni si\u0119 od projektowania domu \u2013 i w\u0142a\u015bnie o to chodzi. Lokal na wynajem, kt\u00f3ry dobrze prezentuje si\u0119 na zdj\u0119ciach, szybciej znajduje go\u015bci. Taki, kt\u00f3ry jest zaprojektowany ponadczasowo, wci\u0105\u017c si\u0119 zape\u0142nia. Projektujemy apartamenty wakacyjne w regionie Algarve \u2013 tworzymy wn\u0119trza, kt\u00f3re zapadaj\u0105 go\u015bciom w pami\u0119\u0107, a jednocze\u015bnie s\u0105 zaprojektowane tak, by przetrwa\u0107 lata intensywnego u\u017cytkowania.<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_heading title=”Nasze podej\u015bcie do projekt\u00f3w wn\u0119trz apartament\u00f3w wakacyjnych w Algarve” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Nieruchomo\u015bci na wynajem kr\u00f3tkoterminowy funkcjonuj\u0105 inaczej ni\u017c domy mieszkalne. Meble s\u0105 bardziej nara\u017cone na zu\u017cycie. Uk\u0142ady musz\u0105 sprawdza\u0107 si\u0119 w przypadku go\u015bci, a nie tylko dla ciebie. Projektujemy z my\u015bl\u0105 o obu aspektach: wn\u0119trzach, kt\u00f3re \u015bwietnie prezentuj\u0105 si\u0119 na zdj\u0119ciach, oraz materia\u0142ach odpornych na intensywne u\u017cytkowanie.<\/p>\n

Kuchnie zaprojektowane z my\u015bl\u0105 o szybkiej rotacji. \u0141azienki, kt\u00f3re szybko schn\u0105 w wilgotnym klimacie nadmorskim. Rozwi\u0105zania do przechowywania, dzi\u0119ki kt\u00f3rym ma\u0142e mieszkanie nie sprawia wra\u017cenia zagraconego w przerwach mi\u0119dzy wizytami go\u015bci. \u017badnych element\u00f3w dekoracyjnych, kt\u00f3re nie przetrwa\u0142yby portugalskiego lata.<\/p>\n

Nasz proces, dostosowany do potrzeb w\u0142a\u015bcicieli przebywaj\u0105cych za granic\u0105<\/h4>\n

Wielu naszych klient\u00f3w z Algarve nie mieszka w Portugalii. Radzimy sobie z tym.<\/p>\n

Wizyty na miejscu i wyb\u00f3r materia\u0142\u00f3w odbywaj\u0105 si\u0119 w Lagos. Ca\u0142a reszta \u2013 opracowywanie koncepcji, zatwierdzenia, aktualizacje post\u0119p\u00f3w \u2013 odbywa si\u0119 online, wed\u0142ug Twojego harmonogramu i niezale\u017cnie od tego, gdzie jeste\u015b. Zobaczysz, jak mieszkanie nabiera kszta\u0142t\u00f3w dzi\u0119ki wizualizacjom i wirtualnym spacerom, zanim jeszcze zostanie po\u0142o\u017cona cho\u0107by jedna p\u0142ytka.<\/p>\n

Dlaczego Lagos<\/h4>\n

Mamy tu swoj\u0105 siedzib\u0119, nie jeste\u015bmy tu tylko z wizyt\u0105. Oznacza to wiedz\u0119 o tym, kt\u00f3rzy dostawcy dotrzymuj\u0105 termin\u00f3w, kt\u00f3re wyko\u0144czenia s\u0105 odporne na dzia\u0142anie s\u0142onego powietrza oraz kt\u00f3re uk\u0142ady mieszka\u0144 ciesz\u0105 si\u0119 na tym rynku najwi\u0119kszym powodzeniem \u2013 bo obserwowali\u015bmy to w przypadku wielu kolejnych lokali.<\/p>\n

Oto przyk\u0142ad: skromny bud\u017cet, rozdysponowany tak, by przynie\u015b\u0107 jak najlepsze efekty w danej przestrzeni. See Sunrise Villa – Budens<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][dipi_button_grid flex_direction=”row” justify_content=”flex-start” flex_wrap_tablet=”” flex_wrap_phone=”off” flex_wrap_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” width=”100%” custom_margin=”39px||||false|false” custom_padding=”||||false|false” link_option_url=”https:\/\/yourownspace.design\/pl\/portfolio” global_colors_info=”{}”][dipi_button_grid_child button_type=”dp_button” button_text=”Zobacz projekty” button_link=”https:\/\/yourownspace.design\/pl\/portfolio” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#FF694C” button_border_width=”0px” button_border_radius=”5px” button_font=”Poppins||||||||” button_use_icon=”off” button_custom_padding=”15px|35px|15px|35px|true|true” button_custom_padding_tablet=”15px|35px|15px|35px|true|true” button_custom_padding_phone=”15px|30px|15px|30px|true|true” button_custom_padding_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ff684c” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#FFFFFF” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/dipi_button_grid_child][\/dipi_button_grid][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dipi_image_gallery _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”100%” custom_margin=”|-51px||||” global_colors_info=”{}”][dipi_image_gallery_child item_image=”https:\/\/yourownspace.design\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/scandinavian-dining-area-exposed-brick-wall.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dipi_image_gallery_child][dipi_image_gallery_child item_image=”https:\/\/yourownspace.design\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/scandinavian-kitchen-light-grey-cabinets-white-upper-cabinets.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dipi_image_gallery_child][dipi_image_gallery_child item_image=”https:\/\/yourownspace.design\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/modern-kitchen-with-dining-area-cashmere-cabinets.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dipi_image_gallery_child][dipi_image_gallery_child item_image=”https:\/\/yourownspace.design\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/modern-kitchen-close-up-wooden-backsplash-cashmere-cabinets.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dipi_image_gallery_child][dipi_image_gallery_child item_image=”https:\/\/yourownspace.design\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/modern-minimalist-kitchen-with-marble-countertop.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dipi_image_gallery_child][dipi_image_gallery_child item_image=”https:\/\/yourownspace.design\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DL2a.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dipi_image_gallery_child][dipi_image_gallery_child item_image=”https:\/\/yourownspace.design\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/045-cabin-interior-02.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dipi_image_gallery_child][dipi_image_gallery_child item_image=”https:\/\/yourownspace.design\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/gluszyna0.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dipi_image_gallery_child][dipi_image_gallery_child item_image=”https:\/\/yourownspace.design\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SKALMIERZYCE-1a.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dipi_image_gallery_child][dipi_image_gallery_child item_image=”https:\/\/yourownspace.design\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/16a.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dipi_image_gallery_child][dipi_image_gallery_child item_image=”https:\/\/yourownspace.design\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/0038_winebar_04.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dipi_image_gallery_child][dipi_image_gallery_child item_image=”https:\/\/yourownspace.design\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/34.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dipi_image_gallery_child][dipi_image_gallery_child item_image=”https:\/\/yourownspace.design\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/modern-minimalist-kitchen-natural-wood-cabinets.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dipi_image_gallery_child][\/dipi_image_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” background_color=”#FEEFEC” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Tw\u00f3j projekt” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Opowiedz mi wi\u0119cej o przestrzeni, kt\u00f3r\u0105 chcia\u0142by\u015b, \u017cebym dla Ciebie zaprojektowa\u0142a \u2014 Your Own Space<\/p>\n

Ch\u0119tnie pomog\u0119 Ci lepiej zrozumie\u0107 Twoje potrzeby \u2014 niezale\u017cnie od tego, czy masz ju\u017c konkretn\u0105 wizj\u0119, czy dopiero j\u0105 kszta\u0142tujesz.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”20px|20px|20px|20px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_contact_form captcha=”off” email=”aga.wawdysz@gmail.com” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” _unique_id=”8fe327ff-2630-479d-8c11-5155a623108f” form_field_background_color=”#FEEFEC” custom_button=”on” button_text_color=”#FFFFFF” button_use_icon=”off” button_custom_margin=”5px||||false|false” button_custom_padding=”15px||15px||true|false” border_radii=”on|2px|2px|2px|2px” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”#DE5543″ button_bg_enable_color__hover=”on”][et_pb_contact_field field_id=”Name” field_title=”Imi\u0119” fullwidth_field=”on” _builder_version=”4.24.0″ height=”20px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”Email” field_title=”Email” field_type=”email” fullwidth_field=”on” _builder_version=”4.27.4″ height=”20px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”Phone” field_title=”Telefon” allowed_symbols=”numbers” fullwidth_field=”on” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” height=”20px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=”Message” field_title=”Wiadomo\u015b\u0107” field_type=”text” fullwidth_field=”on” _builder_version=”4.24.0″ min_height=”40px” height=”40px” max_height=”60px” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Projektowanie wn\u0119trz apartamentu wakacyjnego r\u00f3\u017cni si\u0119 od projektowania domu \u2013 i w\u0142a\u015bnie o to chodzi. Lokal na wynajem, kt\u00f3ry dobrze prezentuje si\u0119 na zdj\u0119ciach, szybciej znajduje go\u015bci. Taki, kt\u00f3ry jest zaprojektowany ponadczasowo, wci\u0105\u017c si\u0119 zape\u0142nia. Projektujemy apartamenty wakacyjne w regionie Algarve \u2013 tworzymy wn\u0119trza, kt\u00f3re zapadaj\u0105 go\u015bciom w pami\u0119\u0107, a jednocze\u015bnie s\u0105 zaprojektowane tak, by […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":5512,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-6075","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yourownspace.design\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yourownspace.design\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yourownspace.design\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yourownspace.design\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yourownspace.design\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6075"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/yourownspace.design\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6087,"href":"https:\/\/yourownspace.design\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6075\/revisions\/6087"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yourownspace.design\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yourownspace.design\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yourownspace.design\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=6075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}